Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Teamleder for oversettere
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en dyktig og engasjert teamleder for oversettere som vil ha hovedansvar for å lede, koordinere og utvikle vårt oversetterteam. Som teamleder vil du være bindeleddet mellom prosjektledelse, kunder og oversetterne, og sikre at alle oversettelsesprosjekter leveres med høy kvalitet, til rett tid og innenfor budsjett. Du vil ha ansvar for å fordele arbeidsoppgaver, følge opp fremdrift, kvalitetssikre leveranser og bidra til kontinuerlig kompetanseutvikling i teamet. Stillingen innebærer også å identifisere og implementere effektive arbeidsprosesser, samt å motivere og støtte teammedlemmene i deres daglige arbeid. Du må kunne håndtere flere prosjekter samtidig, ha gode kommunikasjonsevner og være løsningsorientert. Erfaring fra oversettelsesbransjen og ledelse er en fordel, men ikke et krav. Vi tilbyr et spennende og internasjonalt arbeidsmiljø, gode utviklingsmuligheter og konkurransedyktige betingelser. Hvis du trives med å jobbe i et dynamisk miljø, har et øye for detaljer og ønsker å bidra til å styrke vårt oversetterteam, vil vi gjerne høre fra deg.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Lede og motivere oversetterteamet
- Fordele arbeidsoppgaver og følge opp fremdrift
- Kvalitetssikre oversettelser og leveranser
- Samarbeide med prosjektledere og kunder
- Identifisere og implementere effektive arbeidsprosesser
- Bidra til kompetanseutvikling i teamet
- Håndtere flere prosjekter samtidig
- Løse utfordringer og konflikter i teamet
- Rapportere status og resultater til ledelsen
- Delta i rekruttering og opplæring av nye oversettere
Krav
Text copied to clipboard!- Relevant høyere utdanning eller erfaring fra oversettelsesbransjen
- Erfaring med teamledelse er en fordel
- Gode kommunikasjonsevner på norsk og engelsk
- Evne til å håndtere flere prosjekter samtidig
- Strukturert og løsningsorientert arbeidsstil
- God teknologiforståelse og kjennskap til CAT-verktøy
- Evne til å motivere og utvikle medarbeidere
- Kvalitetsbevisst og detaljorientert
- Fleksibel og tilpasningsdyktig
- Gode samarbeidsevner
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hva motiverer deg til å lede et team av oversettere?
- Hvilken erfaring har du med oversettelse eller språktjenester?
- Hvordan håndterer du tidsfrister og flere prosjekter samtidig?
- Kan du gi et eksempel på hvordan du har løst en konflikt i et team?
- Hvilke verktøy og teknologier har du erfaring med innen oversettelse?
- Hvordan sikrer du kvalitet i oversettelsesarbeidet?
- Hva er din lederstil?
- Hvordan bidrar du til kompetanseutvikling i teamet?
- Hvordan prioriterer du arbeidsoppgaver under press?
- Hvorfor ønsker du å jobbe hos oss?
